Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Max Burdett), Dana Černá - Salma Hayek (Lola Cirillo), Zdeněk Mahdal - Woody Harrelson (Stan Lloyd), Tomáš Juřička - Don Cheadle (Henri Mooré), Jolana Smyčková - Naomie Harris (Sophie), Sylva Sequensová, Irena Hrubá - Lisa Thornhill (Gail), Lucie Kožinová - Kate Walsh (Sheila), Helena Dytrtová, Bohdan Tůma - John Michael Higgins (manažer hotelu, titulky), Radovan Vaculík - Tom McGowan (Ed), Luděk Čtvrtlík - Jeff Garlin (Ron), Jiří Valšuba - Rex Linn (agent Kowalski), Ludvík Král - Mykelti Williamson (agent Stafford), Marek Libert - Troy Garity (Luc), Libor Terš, Ivo Novák, Stanislav Lehký - Joel McKinnon Miller (Wendell) a další
Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a Režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: pro Warner Home Video, AVF Studio Zero 2005